Monday, 24 February 2014

30 kms

Oto mała relacja z wczorajszych rowerowych szaleństw w południowym Londynie. Razem z Szymkiem i jego rodzicami udaliśmy się na wyprawę do lasu czterema rowerami i... jedną przyczepką. Zrobiliśmy 30 kilometrów i już planujemy kolejna wycieczkę.


Can you believe I made 30 kms yesterday?
No, not on foot. :-) In a bike trailer! Szymek, his parents and we went on a little ride to Scadbury Park in Chislehurst in south London. It was a great day out though it was challenging for some of us... For example, at times Mummy found it hard to cycle uphill and that's when she was making funny noises. And to be honest with you, I didn't feel like staying in the trailer all the time. Luckily, Szymek was there to entertain me together with Minnie Mouse and Winnie-the-Pooh. The park itself was more like a forest but as it was getting quite late when we got there, we didn't really get a chance to explore it on foot. The good news is that I did walk in the street outside the pub we had lunch in. Mummy and daddy both agree I was so quick it seemed like I was planning to escape but of course it wasn't true.
A big thanks goes to Szymek's dad who heroically pulled an extra 11 kgs along!

See you on the road again soon.

No comments:

Post a Comment